Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz der persönlichen Daten unserer Nutzer sehr ernst und halten uns strikt an die Regeln des Datenschutzgesetzes der Bundesrepublik Deutschland und des Telemediengesetz (BDSG,TMG). Die Nutzung unserer Webseiten sternefeld.de, schuhkurier.de, lederwarenreport.de, step-magazin.de, steptechnik.de, gesundheitsprofi.de (nachfolgend „Verlagsseiten“ genannt) ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.

Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Eine Ausnahme bildet hierbei die Weitergabe von Daten an Behörden wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

1. Nutzung von personenbezogenen Daten:

Die Verlag Sternefeld GmbH & Co KG nutzt die erhobenen Daten v. a.:

  • Um gemäß Auftrag Bestellungen oder Dienstleistungen, evtl. unter Einbeziehung von Dienstleistern, abzuwickeln.
  • Für interne Marktforschung und um Sie über weitere eigene gleiche oder ähnliche Produkte oder Dienstleistungen auch per E-Mail (ggf. auch mittels Newsletter) zu informieren.
  • Sie bei Interesse an weitergehenden Informationen über spezielle Angebote oder neue Produkte und Dienstleistungen auf elektronischem Weg oder per Telefon zu informieren, wenn Sie uns vorher gemäß gesetzlicher Vorschriften und Bestimmungen hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.
  • Ihre Einwilligung hierzu können Sie jederzeit schriftlich per Post oder mittels E-Mail mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Punkt 12. Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung personenbezogener Daten).

2. Datenübermittlung an Dritte:

Die Verlag Sternefeld GmbH & Co KG wird Ihre personenbezogenen Daten regelmäßig nicht an Dritte verkaufen oder vermieten. Die Verlag Sternefeld GmbH & Co KG übermittelt Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich dann an Dritte, wenn:

  • dies ohne Ihre Einwilligung rechtmäßig ist;
  • die Übermittlung zur Durchführung der Angebote oder Services, die Sie in Anspruch nehmen wollen, notwendig ist;
  • ein Unterauftragnehmer oder Erfüllungsgehilfe, der im Rahmen der Erbringung der Angebote oder Dienste eingesetzt wird, diese Daten benötigt. Solche Hilfspersonen sind, soweit Ihnen nicht ausdrücklich etwas anderes mitgeteilt wird, nur insoweit zur Verwendung der Daten berechtigt, als dies für die Erbringung des Angebots oder Services notwendig ist;
  • Sie der Übermittlung über die Vertragsabwicklung hinaus ausdrücklich zugestimmt haben;
  • wenn eine vollstreckbare behördliche oder gerichtliche Anordnung vorliegt oder soweit dieses nötig ist, um eine missbräuchliche Verwendung unserer Angebote oder Services, insbesondere eine Nutzung unter Verstoß gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages oder besondere Nutzungsbedingungen in gesetzlich zulässiger Weise zu unterbinden.

3. Cookies

Im Zuge der Nutzung der Verlagsseiten werden Cookies gesetzt. Bei Cookies handelt es sich um kleine Dateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, die jeweiligen Verlagsseiten insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.

Durch diese Cookies fließen uns Informationen zum Browsertyp und dessen Version, dem URL-Clickstream (Reihenfolge der von Ihnen besuchten Seiten unseres Internetangebots), dem Datum und der Zeit des Besuchs, sowie die Cookie-Nummer zu, nicht jedoch der Name, die Anschrift, die E-Mail-Adresse oder auch nur IP-Adressen unserer Nutzer.

Die unmittelbar von den Verlagsseiten digital gesetzten Cookies dienen lediglich statistischen Zwecken. So erfahren wir, welche Inhalte unserer Verlagsseiten am meisten zu welcher Uhrzeit über welche Endgeräte abgerufen werden. Diese Informationen dienen uns dazu, Rubriken wie „meist gelesen“ zu schaffen und auf diesem Weg die Verlagsseiten für unsere Nutzer komfortabler zu gestalten. Durch die statistischen Erkenntnisse zu Browsertyp und Betriebssystem können wir zudem das Design unserer Verlagsseiten optimieren. Darüber hinaus möchten wir den Nutzern unserer Verlagsseiten für sie möglichst relevante Inhalte und Dienste anbieten. Zu diesem Zwecke analysieren wir bzw. unsere Partner automatisch die in den Logfiles oder Cookies enthaltenen Informationen. Generell können Sie das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte verhindern, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen „keine Cookies akzeptieren“ wählen. Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass dieser Sie vor dem Setzen von Cookies fragt, ob Sie einverstanden sind. Schließlich können Sie auch einmal gesetzte Cookies jederzeit wieder löschen. Wie all das im Einzelnen funktioniert, entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihres Browser-Herstellers. Wenn Sie keine Cookies akzeptieren, kann dies im Einzelfall zu Funktionseinschränkungen der Webseite führen.

4. Online-Werbung

Auf unseren Verlagsseiten schalten wir Werbung. Die Werbeplätze werden dabei von der Verlag Sternefeld GmbH & Co KG vermarktet. Die Verlag Sternefeld GmbH & Co KG bedient sich dabei Mittel des technischen Dienstleisters

SAS SMART ADSERVER, 8-10 rue Saint-Fiacre, 75002 Paris
Tel. : +33 1 53 57 79 00 – Fax : +33 1 53 57 79 01
RCS PARIS 487 613 481 – TVA Intra-communautaire FR42 487613481
smartadserver.com/privacy-policy

um die Werbung optimiert auszusteuern. Dabei werden folgende Daten durch die Verwendung von Cookies verarbeitet, wobei wir jedoch ausdrücklich auf Ihr u.g. Widerspruchsrecht hinweisen:

Erfasst werden Informationen über Ihre Aktivitäten auf allen Verlagsseiten (z.B. Surfverhalten, besuchte Unterseiten der Internet-Angebote, geklickte Werbebanner, etc.). Da nach geltender Rechtslage nicht völlig ausgeschlossen werden kann, dass die erhobenen Daten einen mittelbaren Personenbezug zulassen, werden sämtliche Nutzungsdaten unter Verwendung eines Pseudonyms gespeichert, so dass eine persönliche Identifikation ausgeschlossen ist. Gegebenenfalls werden diese Daten in Zusammenhang mit anonymen Daten aus Online-Fragebögen, verwendet. Die aus technischen Gründen übermittelte IP Adresse Ihres Rechners wird dabei von einem unabhängigen Dritten vollständig anonymisiert und nicht für die gesteuerte Einblendung von Werbung verwendet. Wie Cookies allgemein funktionieren und wie sie damit umgehen und welche Einstellungen Sie in Ihrem Browser vornehmen können, können Sie oben unter Punkt „3. Cookies“ lesen.

5. Newsletter

Wenn Sie die auf unseren Verlagsseiten angebotenen Newsletter (personalisiert) nutzen möchten, benötigen wir zur Erbringung dieser Dienste ggf. weitere Informationen von Ihnen. Hierzu zählen insbesondere Ihr Name, Ihre (valide) E-Mailadresse sowie weitere Informationen (Adresse, Telefonnummer u.ä.), die uns z.B. die Überprüfung gestatten, dass Sie z.B. der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind bzw. deren Inhaber mit dem Empfang der betreffenden Dienste einverstanden ist, um die von Ihnen gewünschten Dienste entsprechend zu erbringen. Bei den genannten Daten handelt es sich um sog. personenbezogene Daten, also Daten, die die Feststellung Ihrer Identität ermöglichen können. Grundsätzlich ist Ihnen die Nutzung unseres zugangsfreien Internetangebots als solchem allerdings möglich, ohne das Sie Ihre Identität ganz oder teilweise offen legen müssen.

Weiterhin können Sie uns ggf. im Rahmen der Anmeldung weitere – über die für die Erbringung der Dienste hinausgehende Daten (etwa: Branche, Berufsgruppe) auf freiwilliger Basis -etwa in entsprechenden Formularfeldern- zur Verfügung stellen. Diese Daten werden von uns zur bedarfsgerechten Ausgestaltung unserer Angebote, für Produktinformationen zur Werbung und auch zur Kundenpflege genutzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht. Die Verlag Sternefeld GmbH & Co KG bedient sich zur Versendung der Newsletter eines technischen Dienstleisters

CleverReach GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Str. 16, 26125 Oldenburg, Deutschland
Telefon: +49 (0) 441 3901176 – 0
Umsatzsteuer-Identnummer: DE230180364
Amtsgericht Oldenburg / HRA 4020

um die Newsletter optimiert zu versenden. Hinweise zum Datenschutz des oben genannten Dienstleisters finden Sie hier: Cleverreach Privacy.

6. Datenschutzerklärung für die Verwendung von Facebook Social Plugins

Diese Website verwendet Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird („Facebook“). Die Plugins sind mit einem Facebook Logo oder dem Zusatz „Facebook Social Plugin“ gekennzeichnet. Wenn Sie eine Webseite dieser Website aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass Sie die entsprechende Seite unseres Internetauftritts aufgerufen haben. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch Ihrem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „Gefällt mir“ Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatssphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook. Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook über diese Website Daten über Sie sammelt, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch dieser Website bei Facebook ausloggen.

7. Datenschutzerklärung für die Verwendung von Google +1-Button

Diese Website verwendet die „+1″-Schaltfläche des sozialen Netzwerkes Google Plus, welches von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States betrieben wird („Google“). Der Button ist an dem Zeichen „+1″ auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar.Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf. Der Inhalt der „+1″-Schaltfläche wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Google mit der Schaltfläche erhebt, gehen jedoch davon aus, dass Ihre IP-Adresse mit erfasst wird. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte Googles Datenschutzhinweisen zu der „+1″-Schaltfläche: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html Wenn Sie Google Plus-Mitglied sind und nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Google gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch bei Google Plus ausloggen.

8. Hinweis zu Twittter Social Plugin

Unser Internetauftritt verwendet Plugins des Microblogging Dienstes twitter.com, welches von der Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA betrieben wird („Twitter“). Die Plugins sind mit einem Twitter Logo gekennzeichnet. Wenn Sie mit einen solchen Plugin versehene Internetseiten unserer Internetpräsenz aufrufen, wird eine Verbindung zu den Twitter-Servern hergestellt und dabei das Plugin durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt. Hierdurch wird an den Twitter-Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Sind Sie dabei als Mitglied bei Twitter eingeloggt, ordnet Twitter diese Information Ihrem persönlichen Twitter-Benutzerkonto zu. Bei der Nutzung der Plugin-Funktionen (z.B. Anklicken des „Tweet“-Buttons, Abgabe eines Kommentars) werden auch diese Informationen Ihrem Twitter-Konto zugeordnet, was Sie nur durch Ausloggen vor Nutzung des Plugins verhindern können. Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Twitter, über Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter.

9. XING Share-Button

Auf dieser Internetseite wird der „XING Share-Button“ eingesetzt. Beim Aufruf dieser Internetseite wird über Ihren Browser kurzfristig eine Verbindung zu Servern der XING AG („XING“) aufgebaut, mit denen die „XING Share-Button“-Funktionen (insbesondere die Berechnung/Anzeige des Zählerwerts) erbracht werden. XING speichert keine personenbezogenen Daten von Ihnen über den Aufruf dieser Internetseite. XING speichert insbesondere keine IP-Adressen. Es findet auch keine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens über die Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit dem „XING Share-Button“ statt. Die jeweils aktuellen Datenschutzinformationen zum „XING Share-Button“ und ergänzende Informationen können Sie auf dieser Internetseite abrufen: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

10. Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

11. Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung personenbezogener Daten

Sie haben im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes ein Recht auf Auskunft sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung und Löschung Ihrer gespeicherter Daten. Sofern einer Löschung gesetzliche, vertragliche oder handels- bzw. steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen oder sonstige gesetzlich verankerte Gründe entgegenstehen, kann anstelle einer Löschung allerdings nur eine Sperrung Ihrer Daten erfolgen. Wenn sich Ihre persönlichen Daten geändert haben (z.B. Postleitzahl, E-Mail oder Postadresse) oder Sie eine Sperrung oder Löschung Ihrer Daten wünschen, dann schreiben Sie uns an

Verlag Sternefeld GmbH & Co KG
-Verlagsleitung-
Oberkasseler Strasse 100
40545 Düsseldorf

oder senden Sie eine E-Mail an verlag@sternefeld.de um die Daten zu korrigieren oder auf den neuesten Stand zu bringen.

12. Zugriffsschutz und Datensicherheit

Die Verlag Sternefeld GmbH & Co KG trifft alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Verfälschung, Manipulation, Zerstörung und unberechtigten Zugriff zu schützen. Die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen der Bundesrepublik Deutschland werden dabei selbstverständlich beachtet. Alle Mitarbeiter der Verlag Sternefeld GmbH & Co KG sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.

13. Weiterer Hinweis zum Datenschutz

Bitte denken Sie daran, dass Sie immer, wenn Sie freiwillig persönliche Informationen online zugänglich machen (z. B. per E-Mail, Social Media Postings, Like-Angaben, in Foren) diese Informationen von anderen gesammelt und verwendet werden können. Sie könnten also von anderen unerwünschte Nachrichten erhalten, wenn Sie in Bereichen mit öffentlichem Zugriff persönliche Informationen online zugänglich machen. Handeln Sie stets vorsichtig und verantwortungsvoll und achten Sie auf die Geheimhaltung Ihres Passwortes und/oder sonstiger persönlicher Informationen.

14. Links zu anderen Websites

Die Verlagsseiten verlinken Webseiten anderer, mit uns nicht verbundener Anbieter (Dritter). Wenn Sie diese Links anklicken, hat der Verlag Sternefeld GmbH & Co KG keinen Einfluss mehr darauf, welche Daten durch diese Anbieter, erhoben und verwendet werden. Genauere Informationen zu Datenerhebung und -verwendung finden Sie in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Da die Datenerhebung und -verarbeitung durch Dritte naturgemäß unserer Kontrolle entzogen ist, können wir hierfür keine Verantwortung übernehmen. Daher werden wir Sie, wenn Sie die Verlagsseiten durch einen solchen Klick auf einen Link verlassen, im Rahmen des technisch Möglichen deutlich darauf hinweisen, dass Sie auf einen anderen Internetanbieter zugreifen. Sofern dieses nicht bereits eindeutig aus dem Text hervorgeht, werden wir den Link auf eine fremde Internetseite mit dem Hinweis „externer Link“ versehen.

Düsseldorf, 10.02.2014

Data protection statement

We take the protection of our users‘ personal data very seriously and comply strictly with the regulations laid down in the German Federal Data Protection Law and the German Telemedia Act (BDSG, TMG). The use of our websites sternefeld.de, schuhkurier.de, lederwarenreport.de, step-magazin.de, steptechnik.de, gesundheitsprofi.de (hereinafter referred to as the „Publisher’s Websites“) is usually possible without the need to input personal data.

Insofar as personal data are collected on our websites (e.g. name, address or e-mail addresses), this always takes place as far as possible on a voluntary basis. This data will not be forwarded to third parties without your express permission. This is with the exception of when we are legally obligated to forward this data to the public authorities.

We draw your attention to the fact that there may be security issues when transferring data via the Internet (e.g. during communication by e-mail). It is not possible to protect this data completely against unauthorised access by third parties. We hereby expressly prohibit the use of our contact data – published as part of our duty to publish a legal notice – for the purpose of sending us any advertising or information materials that we have not expressly requested. The operator of these websites expressly reserves the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information such as in the form of spam e-mails.

1. Use of personal data:

The company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG uses the collected data primarily to:

  • Process orders and provide services, perhaps also using other service providers, in accordance with agreed contracts.
  • Conduct internal market research and to also inform you by e-mail (where relevant also in the form of a newsletter) about other identical or similar products and services of their own.
  • Provide additional information about special offers or new products and services in electronic form or by telephone if you have expressly provided us with your consent to receive such information in accordance with the relevant laws and regulations in advance.
  • In this context, you have the right to withdraw your consent in writing by post or by e-mail to receive such information in future at any time (Section 12. Disclosure, correction, blocking and deletion of personal data).

2. Transferring data to third parties:

The company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG will not sell or rent your personal data to third parties as a general rule. The company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG will exclusively transfer your personal data to third parties when:

  • it is lawful to do so without your consent;
  • the transfer of data is necessary to provide the offers or services that you wish to use;
  • a subcontractor or delegated agent engaged by us as part of the provision of these offers or services requires the data. Insofar as you have not been expressly informed otherwise, these agents are only permitted to use the data to the extent necessary to provide the offer or service;
  • you have expressly consented to the transfer of your data above and beyond the fulfilment of an agreed contract;
  • if an enforceable official or legal order exists or insofar as it is necessary to prevent in a legally permissible manner the misuse of our offerings or services, particularly any use that is in violation of the General Terms and Conditions of the publisher or any special conditions of use.

3. Cookies

Cookies are created on your computer when you use the Publisher’s Websites. Cookies are small files that are saved to your hard drive by the browser you are using and which allow certain information to be received by the site that placed them. Cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer. They serve the purpose of making the relevant Publisher’s Websites more user-friendly and effective.

These cookies provide us with information about the type and version of your browser, the URL click stream (the order in which you visit pages on our websites) the date and time of the visit and the cookie number. They do not, however, provide information about the name, address, e-mail address or even the IP address of our user.

The cookies directly created by the Publisher’s Websites are only used for statistical purposes. They enable us to find out which content on our Publisher’s Websites is accessed the most, at which times and by which end devices. This information enables us to provide categories such as “most read” and thus make using the Publisher’s Websites more comfortable for our users. And the statistical information on the type of browser and operating system used enables us to optimise the design of our Publisher’s Websites. Furthermore, we want to provide the users of our Publisher’s Websites with the most relevant content and services possible. For this purpose, we or our partners automatically analyse the information contained in the log files or cookies. You can generally prevent cookies from being saved on your hard drive by selecting “Do not accept cookies” in your browser settings. You can also adjust your browser settings so that you are asked for your approval before cookies are created on your hard drive. Finally, you are also able to delete cookies that have already been stored via your browser at any time. In order to find out how this works in each individual case, please refer to the operating instructions published by the manufacturer of your browser. If you do not accept any cookies, this can, in certain circumstances, limit the functionality of the website.

4. Online advertising

We use advertising on our Publisher’s Websites. The advertising space is marketed by the company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG. The company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG uses the following technical service provider to ensure optimal control over the advertising:

SAS SMART ADSERVER, 8–10 rue Saint-Fiacre, 75002 Paris, France
Tel.: +33 (0)1 5357 7900 – Fax: +33 (0)1 5357 7901
RCS PARIS 487 613 481 – TVA Intra-communautaire FR42 487613481
smartadserver.com/privacy-policy

In this process, the following data is processed through the use of cookies, although we draw your attention expressly to your right to withdraw consent mentioned below:

We collect information about your activities on all of the Publisher’s Websites (e.g. surfing patterns, subpages visited on the website, advertising banners clicked, etc.). As it is not possible to completely exclude the possibility that the data collected can be linked to an individual person in accordance with the current legal situation, all user data is stored under a pseudonym in order to ensure that any personal identification is impossible. This data may be used in certain circumstances in combination with anonymous data from online questionnaires. Here, the IP address of your computer – which must be transferred for technical reasons – is made completely anonymous by an independent third party and cannot be used for the controlled insertion of advertising. You can read about how cookies generally work, how you can handle them and what settings you can change in your browser above in section “3. Cookies”.

5. Newsletter

If you want to use the (personalised) newsletter offered on our Publisher’s Websites, we require further information from you to be able to provide this service. In order to provide you with the services you have requested, this information includes, in particular, your name, your (valid) e-mail address and other information (address, telephone number, etc.) that allows us to check, for example, that you are the owner of the e-mail address entered or that the owner of the e-mail address consents to the receipt of the service in question. The above-mentioned data is classed as so-called “personal data” – meaning data that enables your identity to be established. However, it is generally possible for you to use our open-access websites as such without having to wholly or partially reveal your identity.

As part of your registration for the newsletter, you may also voluntarily provide us with additional data (such as your business, occupational group) via the relevant fields in the registration form that extends beyond the information required to provide the service. We use this data in order to tailor our offers to the requirements of our users, for product information in our advertising and also for customer care purposes. As a matter of principle, this data will not be forwarded to third parties. The company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG uses a technical service provider in order to ensure the newsletter is sent in the optimal manner:

CleverReach GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Str. 16, 26125 Oldenburg, Germany
Tel.: +49 (0)441 390 1176-0
VAT number: DE230180364
Oldenburg Magistrates Court / HRA 4020

Information on the data protection policy of the above-named service provider can be found at www.cleverreach.de/frontend/privacy.php.

6. Data protection statement on the use of Facebook social plugins

This website uses social plugins (“plugins”) from the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). The plugins can be identified by a Facebook logo or the phrase “Facebook Social Plugin”. If you open a page on this website that contains such a plugin, your browser will establish a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is sent by Facebook directly to your browser and displayed accordingly on the website by your browser.

As a result of the integration of this plugin, Facebook is informed that you have visited the corresponding page on our website. If you are logged in to Facebook, Facebook can assign the visit to your Facebook account. Should you interact with the plugin by clicking on the “Like” button, for example, or by posting a comment, the relevant information will be transferred directly to Facebook by your browser and stored there. For further information on the purpose and extent to which your data is collected and about the further processing and use of this data by Facebook, as well as your rights in this regard and the settings available for the protection of your personal privacy, please refer to Facebook’s data protection information. If you do not want Facebook to collect data about you via our website, you need to log out of Facebook before visiting this website.

7. Data protection statement on the use of the Google +1 button

This website uses the “+1” button from the social network Google Plus, which is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). The button can be identified by the logo “+1” on a white or coloured background. If you open a page on our website that contains such a button, your browser will establish a direct connection to the Google servers. The content of the “+1” button is sent from Google directly to your browser and integrated into the website by your browser. Therefore, we do not have any influence on the scope of the data collected by Google using this button but we assume, however, that this includes your IP address. For further information on the purpose and extent to which your data is collected and about the further processing and use of this data by Google, as well your rights in this regard and the settings available for the protection of your personal privacy, please refer to the data protection information for the “+1” button: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html. Should you have a Google Plus account and do not want Google to collect data about you via our website and link it to the account data saved about you by Google, you need to log out of Google Plus before visiting this website.

8. Information on the Twitter social plugin

Our website uses plugins from the microblogging service twitter.com, which is operated by Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (“Twitter”). The plugins can be identified by the Twitter logo. If you open a page on our website that contains such a plugin, a connection will be established with the Twitter servers and the plugin will be displayed on the website by means of a message sent to your browser. The plugin transfers information to the Twitter server about which of our websites you have visited. If you are logged in to your Twitter account, Twitter will assign this information to your personal Twitter account profile. Should you use the plugin functions (e.g. clicking on the “Tweet” button, posting a comment), this information will also be transferred to your Twitter account. You can only prevent this from happening if you log out of your Twitter account before using the plugin. You will find further information on the collection and use of data by Twitter, as well your rights in this regard and the settings available for the protection of your personal privacy, in the data protection information provided by Twitter.

9. XING Share Button

This website uses the “XING share button”. Should you open this website, a connection is briefly established with the XING AG (“XING”) servers in order to provide the functions for the “XING share button” (particularly the calculation/display of the counter). XING does not save any personal data about you when you open this website. In particular, XING does not save any IP addresses. There is also no evaluation of your user behaviour using cookies in connection with the “XING share button”. The currently valid data protection information about the “XING share button” and additional information about the button can be found on the following website: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

10. Data protection statement on the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics use so-called cookies. These are small text files that are saved on your computer and which enable an analysis of the use of the website. The information collected by the cookie about your use of this website is generally transferred to and stored on a Google server in the USA. However, if you have activated the IP anonymisation function on this website, your IP address will be shortened before it is transferred by Google within the member states of the European Union or in other states that are contracting parties to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a Google server in the USA and then shortened. On behalf of the operator of this website, Google uses this information to evaluate your use of the website, to create reports on the activity on the website and to provide additional services connected with the use of the website and the Internet. The IP address transferred by your browser during the use of Google Analytics is not combined with other data from Google.

You can prevent cookies from being saved on your computer by changing the corresponding setting in your browser software; we expressly inform you, however, that you may not be able to use the full scope of all of the features of this website in this case. Furthermore, you can prevent the collection of the information generated by the cookie that is related to your use of the website (including your IP address) by Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plugin that can be found under the following link: www.tools.google.com/dlpage/gaoptout.

11. Disclosure, correction, blocking and deletion of personal data

In accordance with the German Federal Data Protection Act, you have a right to disclosure about the data stored about you, as well as a right to have this data corrected, blocked or deleted. In the event that legal, contractual, commercial or tax-related retention periods or other legal reasons prevent the deletion of this data, it may only be blocked instead of deleted. If you have changed your personal data (e.g. postcode, e-mail or postal address) or want to have your data blocked or deleted then please write to us on:

Verlag Sternefeld GmbH & Co KG
Management
Oberkasseler Strasse 100
40545 Düsseldorf, Germany

or send us an e-mail to verlag@sternefeld.de in order to have your data corrected or brought up to date.

12. Access protection and data security

The company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG has taken all necessary technical and organisational security measures to protect your personal data against loss, falsification, manipulation, destruction or unauthorised access. The data protection regulations of the Federal Republic of Germany are naturally observed in the process. All employees at the company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG are obligated to keep this data confidential.

13. Further information on data protection

Please note that whenever you voluntarily provide personal information online (e.g. by e-mail, posts on social media, Like messages, in forums), this information could be collected and used by others. Therefore, you may receive unwanted messages from others if you make personal information available online in publicly accessible environments. Always act carefully and responsibly when you are online and make sure you keep your password and/or other personal information confidential.

14. Links to other websites

The Publisher’s Websites contain links to websites operated by other providers who are not associated with this publishing company (third parties). If you click on these links, the company Verlag Sternefeld GmbH & Co KG no longer has any influence on which data is collected and used by that service provider. Further information about the collection and use of data can be found in the data protection policy published by the relevant service provider. As the collection and use of data by third parties is naturally not under our control, we cannot accept any liability in this case. Therefore, we will clearly indicate, where technically feasible, that you are accessing content provided by a different Internet provider when you exit the Publisher’s Websites by clicking on such a link. Insofar as this is not already clear from the relevant text, we will mark a link to a third-party website using the message “external link”.

Düsseldorf, 10.02.2014

Anschrift

Verlag Sternefeld GmbH & Co KG
Oberkasseler Straße 100
D-40545 Düsseldorf

Tel. 49 211 / 5 77 08 -0 (Zentrale)
Fax 49 211 / 5 77 08-12

E-Mail
verlag@sternefeld.de

Internet
http://sternefeld.de

Inhaltlich Verantwortliche gemäß
§10 Absatz 3 MDStV:
Petra Salewski, Tel. -21

Geschäftsführer:
Michael Brumme,Tel. -10

Amtsgericht Düsseldorf
HRA 17387
St.-Nr. 103 5835 0750
Id.Nr. DE235407032

Komplementärin
Sternefeld Verwaltung GmbH
Amtsgericht Düsseldorf
HRB 49615
Geschäftsführer
Michael Brumme